Chúng tôi là những người cùng nhau làm đẹp cho quê hương mình.We are people who, together, make our homeland more beautiful.
01 — A8 Studio
Chúng tôi bắt đầu từ những trăn trở rất giản dị về cách con người sống trong không gian, và từ sự gắn kết bền bỉ của một đội ngũ cùng nhau làm nghề.
Qua mỗi dự án, chúng tôi học cách quan sát, đi sâu hơn để lắng nghe và kiên nhẫn tìm kiếm những hạt bụi vàng ẩn trong từng lớp thời gian. Đó có thể là một ký ức của nơi chốn, một thói quen rất riêng trong đời sống, cách ánh sáng chạm vào một khoảng không, một vật liệu bản địa, hay chỉ là một chi tiết cấu tạo nhỏ.
Chúng tôi chắt lọc những điều ấy và mang theo vào quá trình thiết kế — không ngừng mài giũa tư duy, thử nghiệm và làm nghề qua từng dự án, từ ý niệm đến vật chất, từ bản vẽ đến công trình. Chúng tôi tin rằng kiến trúc có ý nghĩa không nhất thiết phải bắt đầu từ những điều lớn lao. Đôi khi, nó được kết tinh từ những điều rất nhỏ. Và chính những điều nhỏ bé ấy dần trở thành một phần không thể thiếu của mỗi công trình. Qua thời gian, những giá trị đó trở thành di sản và tiếp tục góp phần làm nên vẻ đẹp của quê hương. Đó cũng là điều chúng tôi cùng nhau hướng tới.
We begin from very ordinary questions about how people live in space, and from the steady bond of a team that has practised together for years.
With each project we learn to look longer, listen further, and patiently sift for the gold dust hidden in the layers of time — a memory held by a place, a habit particular to a way of living, the way light touches an opening, a local material, or simply a small constructional detail.
We distil those things and carry them into the design process — sharpening our thinking, testing, and practising through every project, from idea to matter, from drawing to building. We believe meaningful architecture does not have to begin with grand ideas. Sometimes it crystallises out of very small ones. And those small things gradually become inseparable from each building. In time such values become an inheritance, and go on adding to the beauty of the place we come from. That is what we are working toward, together.
Hồ Tràm Aquascape
Xuyên Mộc, Bà Rịa – Vũng TàuXuyên Mộc, Bà Rịa – Vũng Tàu · 2021
Hai giá trị của vùng đất — rừng và biển — được giữ lại làm cấu trúc của quy hoạch, thay vì bị thay thế bởi nó.Two things the land already had — forest and sea — are kept as the structure of the plan, instead of being replaced by it.
D12 Downtown Hub
Thới An, Quận 12, TP. Hồ Chí MinhThới An, District 12, Ho Chi Minh City · 2021
Một trung tâm đô thị mới cho Quận 12, hình thành từ mối quan hệ giữa tuyến Vòng cung Tây Bắc, sông Vàm Thuật và hệ tiện ích hiện hữu.A new urban centre for District 12, shaped by the relationship between the Northwest Arc, the Vàm Thuật river and the amenities already on the ground.
Eden Đạ Sar
Đạ Sar, Lạc Dương, Lâm ĐồngĐạ Sar, Lạc Dương, Lâm Đồng
Một đô thị nghỉ dưỡng trên cao nguyên, bắt đầu từ chính những gì đã có trên khu đất thay vì từ một mặt bằng mới.A highland resort township that starts from what the site already holds, rather than from a new datum.
Lĩnh vựcDisciplines
Quy hoạchPlanning
Quy hoạch đô thị, khu ở và khu phức hợp, từ nghiên cứu tổng thể đến tổ chức không gian và định hướng phát triển.Urban, residential and mixed-use planning, from overall research to spatial organisation and development strategy.
Kiến trúcArchitecture
Nhà ở, công trình công cộng và công trình hỗn hợp, từ ý tưởng, thiết kế đến triển khai và xây dựng.Housing, civic and mixed-use buildings, from concept and design through documentation and construction.
Nội thấtInterior
Không gian ở, thương mại và hospitality, được phát triển đồng bộ với kiến trúc, vật liệu, ánh sáng và chi tiết.Residential, retail and hospitality interiors, developed together with the architecture, materials, light and detail.
Cảnh quanLandscape
Cảnh quan công trình, khu ở và không gian công cộng, kết nối kiến trúc với địa hình, cây xanh và môi trường tự nhiên.Landscape for buildings, neighbourhoods and public space, linking architecture to terrain, planting and the natural environment.
Nguyên tắc thiết kếDesign principles
Đô thị vị nhân sinhHuman-Centered Urbanism
Quy hoạch bắt đầu từ con người và chất lượng sống, tạo nên những đô thị dễ tiếp cận, giàu kết nối và hài hòa với thiên nhiên.Planning begins with people and the quality of daily life, making places that are easy to reach, well connected, and at ease with nature.
Tỷ lệ con người và tinh thần điêu khắcHuman Scale & Sculptural Spirit
Kiến trúc bắt đầu từ tỷ lệ và trải nghiệm của con người, rồi được tạo hình như một tác phẩm điêu khắc — nơi khối, khoảng trống, ánh sáng và bóng đổ cùng tạo nên không gian.Architecture begins with human proportion and experience, then takes form as sculpture — where mass, void, light and shadow together make the space.
Ánh sángLight
Chúng tôi không chiếu sáng không gian; chúng tôi thiết kế để ánh sáng tạo nên không gian.We do not light a space; we design so that light creates the space.
Vật liệu mang ý nghĩaMaterial as Meaning
Vật liệu không che phủ kiến trúc. Vật liệu là một phần của kiến trúc.Material does not cover architecture. Material is part of it.
Kiến trúc của thời gianArchitecture of Time
Công trình sống cùng thời gian, và theo thời gian hình thành giá trị di sản.A building lives with time, and in time becomes an inheritance.
Phạm vi công việcScope of work
A8 nhận việc từ giai đoạn đọc khu đất cho đến khi công trình được bàn giao. Chủ đầu tư làm việc với một đầu mối duy nhất qua tất cả các bước.A8 takes a project from reading the site through to handover. The client works with one point of contact across every stage.
Địa hình, khí hậu, quy định quy hoạch, ngân sách và hiện trạng được đọc cùng nhau.Terrain, climate, planning regulation, budget and existing conditions read together.
Cấu trúc không gian, phân khu chức năng và ngôn ngữ kiến trúc.Spatial structure, programme distribution and architectural language.
Triển khai đến mức đủ để thẩm định và lập tổng mức đầu tư.Developed to the level needed for approval and cost planning.
Bản vẽ, chi tiết cấu tạo và chỉ dẫn kỹ thuật cho nhà thầu.Drawings, construction details and specifications for the contractor.
Theo công trình đến khi bàn giao, phối hợp cùng các tư vấn chuyên ngành.Following the build to handover, coordinated with specialist consultants.